Это как перевести? Твои слова да Богу в уши? Так?

Oj ty umnichka, Uwashila starika...Molodez Lingwistka!!! Dlja tebje chto sh, sowsem jasykowyh bar'erow ne sushestwujet?! :)

Существуют конечно. Просто я в школе немецкий учила :)

В общем так. Делаем ставки. Я думаю, бразильци будут чемпионами Мира 2002.

A ja - anglijskij w shkole uchil, prichem s uklonom! ;0)
A wot sa brasil'zew ja dwumja rukami... PROTIV!
Stawki sdelany, stawki bol'she ne prinimajutsja!

Да-да, вы ставки-то делайте, но не забывайте % с прибыли мне отстегивать:):cool:

My w finale!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ага, ну это закономерно, в принципе. Но посмотрим на результат...

Kak eto - sakonowerno?!
Igrajem won kak parshiwo!
Spasibo, hot' udacha POKA ne otwernulas'...
Kulaki dershite - ne to traur w strane!

Ну извиняй, ты что хочешь сказать, что Сборная Германии никогда не добивалась хороших результатов в футболе? и не являлась с самого начала ЧМ 2002 претендентом на победу?

Pretendentom?!
Nu paren', esli u tebja wosnikli takie assoziazii, togda po krajnej mere sa predelami strany populjarnost' sbornoj eshe dershitsja (spasibo promotingu!)
Moshet ja konechno i rasbaltywaju gos. sekrety (chur dal'she ne rasskasywat'), no poslednije gody my igrali is ruk won... Tol'ko sa poslednee wremja s Rudi snowa nametilsja pod'em! :cool:

Согласен с тобой, я сужу как обыватель находящийся "за пределами страны"...
Однако сборная Германии в финале, посмотрим чем это закончится...

Nu vize chempionami my ushe tochno budem!
A pobedu konechno she OCHEN' ohota...
Tol'ko rjabjatki dolshny wed' toshe postarat'sja, ne tak li?

Ну что :)

Бразилия - Германия
или
Германия - Бразилия

Кому как больше нравиться. Но матч обещает быть очень интересным... :cool:

Для статистики:

Сборная Германии была 3 раза чемпионами мира.
Сборная Бразилии была 4 раза чемпионами мира.

Я думаю что победу объявят по пенальтям после ничьи, и кому
на них повезет больше, тот и Чемпион.:paranoid: