Форум: Русские за Границей

Форум: Русские за Границей (http://www.rusforum.com/index.php)
-   Разговоры обо всём на свете (http://www.rusforum.com/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Жители Украины меняют фамилии (http://www.rusforum.com/showthread.php?t=3334)

Аттила 20.06.2015 13:07

Цитата:

Сообщение от Alevtina (Сообщение 159393)
Уж не знаю, какое именно вы имеете представление об израильских арабах, а мне пришлось с ними работать много в последние 11 лет. Так вот, кто там и кем у них гордится, но простые арабы из местных деревень не просвящены никаким образом на счет близкого родства с евреями, являясь по сути двоюродными братьями. Когда я им сообщала о нашем библейском родстве лица моих собеседников всегда (без исключения) принимали крайне озадаченный вид, а потом все (без исключения) горячо пытались меня разубедить в такой невероятной ошибке. Во-вторых, вы путаете произношение слова с его происходжением. Как тот же упомянутый вами Джон (он же Jon латиницей). Присмотритесь внимательно. Это же Ион в неаглийском произношении, как, например, в польском варианте, или в скандинавском. Ион - это прямая производная от древнееврейского имени Йона - "голубка". Это имя существовало в русскоязычной среде и в простонародье могло произноситься как ИВОН с ударением на "о". Исследуя же имя Иван мы видим совершенно другой смысл. Его корень опять-таки пошел из древнееврейского Йоханана, что означает "Яхве (бог) смилостивился или помиловал". Так что Джон и Иван стоят рядом только в статистике имен, наиболее часто втречающихся на определенных участках суши, но никак не по смыслу. Может где-то мои слова прозвучали слишком нравоучительно, за что сразу прошу прощения, но именно эти два имени меня интересовали из-за того, что сестра моего мужа очень хотела назвать свою новорожденную дочку именем дедушки, которого (царствие ему небесное) звали Иона (по-румынски) и Иван по-русски. И никак не могла решиться, каким же женским вариантом имени ее назвать.Тогда-то я и перелопатила всю возможную информацию на счет имен. И сразу все решилось, так как Йонит ("голубка" в уменьшительном варианте) звучит гораздо более нежно, чем Йоханит или Йохананит.

Тут, понимаете и лингвист с фольклористом ногу сломит... А вы так уверенно шагаете... ) Какое у вас образование-то, что так уверенно языками их историей орудуете? :hb:
Звучит логично, конечно.

Алена2015 09.07.2015 22:12

Полностью согласна

Aikenka 10.07.2015 12:55

Аттила, пользователя Alevtina давно уже нет с нами.
Она умерла от рака.......

yursik 05.02.2018 01:37

Есть еще имена Йиван Кырля.

yursik 05.02.2018 06:48

Вложений: 1
Вы никогда не задумывались почему российский герб двухголовый?

yursik 06.02.2018 02:55

Происхождение фамилии Присяжнюк
Исследование истории возникновения фамилии Присяжнюк открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.

Фамилия Присяжнюк принадлежит к древнему типу славянских фамилий, образованных от личного прозвища.

После принятия христианства у славянских народов сложилась двойная система именования людей. Каждый ребенок, согласно церковной традиции, получал при крещении христианское имя. В то же время, поскольку канонических церковных имен было относительно немного, и они часто повторялись, человеку давалось прозвищное именование, позволяющее выделить его в обществе. Поэтому прозвища были широко употребительны и нередко заменяли крестильные имена и в обиходе, и в официальных актах.

Как правило, старинные прозвища служили характеристикой ярких особенностей характера или внешности людей. Не были редкостью и именования, указывающие на род занятий их носителей. К этому ряду относится и прозвище Присяжный, основой для которого послужило слово «присягать» – «клясться, дать присягу, клятву, клятвенное обещанье или уверенье в чем; призывать гласно и торжественно Бога во свидетельство, с установленными церковью обрядами, целуя Святой Крест и Евангелие». Присяжным человеком называли того, кто присягал кому на верность, служащих, а также во многих областях присяжными называли и целовальников – сидельцев при казенной и откупной продаже вина. Присяжными в присутственных местах (казенных конторах) называли счетчиков и доверенных служителей при деньгах. Каковой бы ни была причина прозвания Присяжный, был ли его носитель целовальником в винной лавке или же присягал на верную службу, оно известно издавна. В старинных документах можно встретить носителей подобных прозвищ, например, крестьянин хмельницкий Иван Присяга (1565).

В XV–XVI веках на Руси начался процесс формирования фамилий как особых наследуемых родовых имен, в качестве которых постепенно закрепились притяжательные прилагательные с суффиксами -ов/-ев и -ин. Первоначально они указывали на отца: Войтов означало сын Войта, поэтому их основой обычно становилась та форма имени этого человека, которой его привыкли звать окружающие. На Западной Украине к XIV веку распространенным типом фамильного прозвища стали прозвища с патронимическим суффиксом -ак, -ук, -юк, -чак, -чук. Эти суффиксы первоначально означали молодых людей, обычно сыновей, а иногда и учеников мастера. Так от прозвища Присяжный была образована фамилия Присяжнюк.

Говорить о точном месте и времени возникновения фамилии Присяжнюк в данный момент не представляется возможным, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. После воссоединения Украины с Россией в 1654 году многие украинцы выехали на жительство в Российские земли, в результате чего украинскую фамилию Присяжнюк можно встретить в самых разных исторических областях, что свидетельствует о тесных связях между различными славянскими народами.


Источники: Веселовский С.Б. Ономастикон. М., 1974. Тупиков Н.М. Словарь древнерусских личных имен. СПб., 1903. Унбегаун Б.-О. Русские фамилии. М., 1995. Суперанская А.В. Словарь русских личных имен. М., 1998.

Kate 08.02.2018 08:19

меняют ну и пусть меняют, многие вообще хотят замуж за иностранца, надоело видимо на родине

ksanka_1986 18.02.2018 12:34

Фусько родился, Фусько и умрёшь))) Может. я скажу банальщину. но не имя (и уж тем более не фамилия) делает человека... Твоя фамилия - это фамилия твоих предков, так что нужно уметь гордиться ею, какой бы неблагозвучной она ни была...Быть бы человеком хорошим...

yursik 06.05.2018 07:48

Да меняют вот например сын Чикатило взял себе фамилию Мирошниченко.Я должен прояснить кое какие темы связанные с рекламами возможно темы фильма Михалкова яблок когда он бьет яблоком по столу не помню что говорит.Маньяк из села Яблочное Сумской области Андрей Чикатило в командировки он брал с собой кастрюльку некоторые работники полиции считают чтоб варить органы жертв я поставлю ссылку где вы сможете все подробно почитать о его преступлениях.
https://ru.wikisource.org/wiki/Приго...икатило

Inna K 17.05.2018 09:23

Дурная голова всегда ногам покоя не даёт.

solistcomru 04.07.2018 09:47

Я бы тоже свою сменил. Мне моя не очень нравится))

Юта 06.07.2018 00:37

На что меняют-то?На водку?))))

yursik 09.03.2020 13:13

Вот Егорова пишет в ответах майл.рю когда от нее дебилы отцепятся что интересно когда я работал меня папаша в котельную отправил там 14 котлов солярка распылялась перегретым паром вонь гарь и вибрация жуткая попал я работать как раз с Егоровой через месяца полтора сделался пальнутым речь нарушилась как в фильме планета обезьян с башкой с каждым днем все хуже становилось Егорова изучала книжки связанные с каббалой и нумерологией сидит сбоку от меня о говорит у тебя лоб покатый как у Сталина можно бокал пива ставить говорит и ги ги.Я уже не соображал к тому времени сижу не знаю что сказать башку клинит такое впечатление что Егорову всегда дебилы окружают или становятся дебилами работая с ней странно это все и о засухе.
Какие факторы влияют если негр например живет не в африке и не ощущает влияние засухи например как Эди Мерфи он наглеет тогда и начинает превращать в зомби водных магов что называется зажравшийся негр про китайцев и говорить нечего даже в штатах негры за гуманитаркой не бегают как в Нигерии куда недавно Шварц Негр приезжал вот изучите записи получше вот ссылка на ответы Егоровой кстати у Кличко жена Егорова помойму https://otvet.mail.ru/question/218888252

yursik 09.03.2020 13:21

Вот я посмотрел фильм Однажды во Вьетнаме китайский и там темы нарушение присяги и понял если у папаши фамилия похожа на слово присяга вас будут зомбировать как моего одноклассника поляка Женьку Стрижевского всех по разному могут зомбировать темы радуги и леденцов Витьку Кацубу комить конфетами только не леденцами.Lolipop как в андроиде кого-то зомбировать чтобы виноватыми не быть надо посадить деда по ложному обвинению чтобы потом прозомбировать внука и еще говорить вот какие мы честные наказали якобы.Ведь в истории только добро практиковали открыто, а зло
– под маской добра, под благовидным предлогом, грабя,
громя и насилуя во имя высших идеалов. Ну а приватное
зло даже и таких путеводных звезд не имело. Все-то оно
по углам таилось, грубое, топорное, примитивное. Это
видно по реакции публики; в заказах без конца
повторяется одно и то же: налететь, задавить и скрыться.
Такой уж выработался навык. А ведь людям мало просто
творить зло – им подавай еще сознание своей правоты.
Потому что, видите ли, не очень удобно, если ближний,
на минуту опомнившись (а это всегда может случиться),
начинает голосить «за что?!» или «как не стыдно?!».
Неприятно, когда крыть нечем. Дубина – недостаточный
контраргумент, это чувствует каждый. Задача в том, чтобы
неуместные эти претензии презрительно отклонить – с
единственно верных позиций. Каждый не прочь
попакостничать, но так, чтобы этого не стыдиться. Лучше
всего – под видом мести, но чем виновата перед тобою
Жанна д’Арк? Тем, что она лучше, выше тебя? Тогда,
значит, ты хуже, хотя и с дубиной. Но такого никто себе
не желает! Каждому хочется совершать зло, побыть хоть
немного мерзавцем и извергом, оставаясь, однако ж,
великодушным и благородным – прямо-таки бесподобным.
Вот чего требуют все. Все и всегда. Чем хуже ты, тем
бесподобнее. Это почти невозможно и потому-то
заманчиво. Мало клиенту навытворять невесть что со
вдовами и сиротами – он желает проделать все это в
ореоле незапятнанной добродетели. Преступников никто и
пальцем не хочет тронуть, хотя где, как не тут, можно
действовать с чистой совестью, во имя закона, – но это
банально и скучно, и без того по ним плачет виселица.
Подавай клиенту ангельскую невинность, беспримерную
святость, но так обработанную, чтобы мог он разгуляться
вовсю, в убеждении, что не только может, но прямо-таки
должен.

yursik 09.03.2020 13:45

Вот когда в Нигерии будут вспоминать о засухе кто погиб пусть посмотрят фильм Змей и радуга оказывается радуги бывают разными есть радуга другая еще не такая,а какая пусть поспрашивают будут и другие засухи и погибшие почему пусть спросят зачем вредили с детства водным магам зомбировали травили и калечили.


Текущее время: 13:53. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot