Цитата:
Сообщение от МНС
Charodeika, по поводу этого Фавна уже была целая куча обсуждений. Когда-то в теме про стандарт. Оказалось, что под этим термином применительно к пуделю французы имеют в виду абсолютно любой рыжий окрас. В качестве иллюстрации приводили кирпичную стенку с кирпичами разного цвета. Можно поискать.....
|
Совершенно верно!
Во французском языке цвет
fauve относится к оттенкам коричневого, хотя чаще используют имея ввиду рыжевато-коричневый ,
лев, к примеру, тоже fauve
