Я еще добавлю из словаря медицинского работника.
Жилобiй - пульс (бой в венах)
Пiхвознавець - гинеколог (знаток промежностей :))
В украинских кругах это не впервые. В 20-е годы была проба украинизации, когда некоторые украинофилы решили извлечь из языка все слова иностранного происхождения. Поэтому не обошлось без курьезов. Фраза "самокатчик поехал к художнику" стала просто жемчужиной украинизации украинского языка:
САМОПЕР ПОПЕР ДО МОРДОПИСА
Alevtina добавил(а) [date]1102998196[/date]:
Это мы в институте проходили. :))))
_______________________________________
Вот такая запеканка!
Последний раз редактировалось Alevtina; 16.12.2004 в 01:12.
|