Цитата:
Первоначальное сообщение от Tamara
NatashaPP, прочитала письмо Michel - хммм, а что ему ответить невозможно или нечего?
Я думаю если ему вежливо и интеллигентно обьяснить Вашу позицию - он поймёт.
Честно не врубилась почему Вы поливаете последними словами Ouita; Вы конечно серьёзный авторитет в пуделином мире но ето не значит что... ну... Вам можно высказываться о людях в таком отвратительном тоне, если их поступки Вас не устраивают.
не разочаровыввайте меня, пожалуйста...
|
Цитата:
сообщение от Natascha PP
ответить мне есть чего и уже отвечено!!!
|
Ничего вы не ответили, Наташа... А жаль....Вот только что мне письмо пришло, выставляю в оригинале.... переведёте и поймёте, как были возмущены НЕМЕЦКИЕ и РОССИЙСКИЕ заводчики Наташиным выпадом по поводу швейцарской фермы щенков, их психики, чуть ли ни драками с госпожой Мах и т.д.
Наташа, вы прочитаете, что форум весь регистрируется, и ваше обвинение серьёзно для такого серьёзного питомника.
Впрочем, прочтите сами....что для вас готовится швейцарцами, немцами и русскими.... Наверное, всё-таки лучше вам этот вопрос решить, нежели по кругу меня тереть...
De : LES CERBOIS DE LA CHENEVEYRE (lescdelac@gmail.com)
Envoyé :dim. 25/05/08 21:52
À : Luba Aubry (lubaubry@hotmail.com)
Coucou Luba
je pense qu'il faut mettre la réponse dans son intégralité les photos sur mon site sont de vieilles photos et je ne savais pas toiletter à l'époque tout le monde le sait par ici mais certainement pas en Russie par contre !!! J'ai eu plusieurs personnes au téléphone concernant mon droit de réponse et ils pensent tous qu'il est très bien comme cela. Donc je pense qu'il vaut mieux tout mettre stp. Tu peux traduire en plusieurs fois si tu veux et expliquer qu'il te faut du temps pour traduire.
Concernant Natacha elle n'a pas répondu à notre mail !!! C'est une menteuse !!! elle s'est précipitée sur le forum comme tu m'en as informé pour publier le mail de Michel !!! Tu peux lui dire de notre part que nous n'en restons pas là !!! Soit elle affirme avoir diffamé soit nous irons plus loin !!! Pour ma part je prends contact demain avec mon club. Donc elle s'est avancée à dire que qq du comité lui avait dit que !!! Elle va devoir s 'en expliquer !!! Je ne suis pas venue la chercher ni toi non plus !!!! Elle est venue m'attaquer gratuitement !!! Tu peux également lui dire de ma part que si elle a le malheur de s'attaquer à toi je déposerai volontiers une plainte en diffamation contre elle et qu'elle devra en assumer seule les conséquences !!! j'ai pour ma part enregistré l'intégralité du forum où le nom de l'élevage était cité !!! Dans la vie il faut savoir assumer ses choix et ses dires !!! Moi j'assume qu'elle en fasse donc de même !!! Non mais !!!
Tu comprendras qu'il est important pour ma réputation de rétablir la vérité. Mes amies allemandes ont bien l'intention de contacter leurs amies russes demain pour qu'elles débarquent pour dire ce qu'elles en pensent. J'espère que ces amies russes le feront. C'est le seul moyen d'empêcher de nuire comme elle le fait je pense.
Il y a assez de complications dans le monde du caniche sans avoir une Natacha jalouse à souhait et manipulatrice en prime qui vienne en plus raconter n'importe quoi !!!