Aikenka, думаю, это из мовы. Там звук Й более употребим.
А меня раздражает очень "я за тебя скучаю". Сплошь и рядом уже! Как можно скучать ЗА (вместо) кого-то? В русском языке скучают "по тебе", в украинском - "за тобою". А если языки смешивать - то получаются вот такие лингвистические дворняги.
_______________________________________
Пудель - собака для людей, которым нет нужды кому-то что-то доказывать.
Оскаленный на человека пудель - нонсенс и позор его владельца. (MP)
|