Цитата:
Сообщение от Fantik
TAIL, я не знаю немецкого произношения. Ваши буквы читаю, как "штрудэль".
|
Fantik, ну, это не мои буквы и слово "штрудель" не русское.) Да, и ни в одном старом толковом словаре я не нашла этого слова....;) Но понимаю, почему вам хочется сказать "штрудЭль"... Есть же у нас такие слова (от франц.) как МОДЕЛЬ или МОДЕРН, которые мы произносим, именно, как "модЭль" и "модЭрн". И эти слова прекрасно склоняются по падежам с произношением буквы "Э".
А, вот, просклонять слово в произношении "штрудЭль", как-то мне не "на слуху" и непривычно.)))
https://wikivox.ru/%D0%BF%D1%80%D0%B...B5%D0%BB%D1%8C
На этом, пора переходить в тему:" Давайте говорить правильно ..." Пойду схожу к модераторам!