Показать сообщение отдельно
Старый 02.04.2006, 20:11   #27
LioudmilaSherman вне форума
LioudmilaSherman
Гуру
 
Аватар для LioudmilaSherman
 
Регистрация: 04.11.2004
Адрес: New York,USA
Сообщений: 3 099
Сказал(а) спасибо: 551
Получено благодарностей: 2 010 в 602 постах
По умолчанию

Цитата:
Первоначальное сообщение от Yulja c Dizelem
я согласна с Людой Ш. что чем раньше тем лучше. спасибик за перевод-распечатаю и буду показывать владельцам
А можно сюда еще что нить что после прочтения обычный владелец обычной собаки ЗАХОЧЕТ её стерелизовать (у меня обычно довыдом в пользу стерелизации не хватает)
BENEFITS OF SPAY/NEUTER FOR CATS AND DOGS
Benefits of Spaying (females):
No heat cycles, therefore males will not be attracted
Less desire to roam
Risk of mammary gland tumors, ovarian and/or uterine cancer is reduced or eliminated, especially if done before the first heat cycle
Reduces number of unwanted cats/kittens/dogs/puppies
Helps dogs and cats live longer, healthier lives


Benefits of Neutering (males):
Reduces or eliminates risk of spraying and marking
Less desire to roam, therefore less likely to be injured in fights or auto accidents
Risk of testicular cancer is eliminated, and decreases incidence of prostate disease
Reduces number of unwanted cats/kittens/dogs/puppies
Decreases aggressive behavior, including dog bites
Helps dogs and cats live longer, healthier lives


Additional Benefits:
Your community will also benefit. Unwanted animals are becoming a very real concern in many places. Stray animals can easily become a public nuisance, soiling parks and streets, ruining shrubbery, frightening children and elderly people, creating noise and other disturbances, causing automobile accidents, and sometimes even killing livestock or other pets.
- The American Veterinary Medical Association


The capture, impoundment and eventual destruction of unwanted animals costs taxpayers and private humanitarian agencies over a billion dollars each year. As a potential source of rabies and other less serious diseases, they can be a public health hazard.
- The American Veterinary Medical Association

ПЕРЕВОД:
ПОложительные факторы кастрации/стерилизации для кошек и собак
ПОЛОЖИТЕЛьНЫЕ ФАКТОРЫ СТЕРИЛИЗАЦИИ ( ДЛЯ СУК):
Отсутствие течки , благодаря которому не пристают кобели
Уменьшается желание странствовать (убегать)
Риск появления опухолей молочных желез,яичников,рака матки уменьшается или совсем исключается, особенно если операция по стерилизации проведена до ПЕРВОЙ течки
Уменьшается количество нежеланных собак/шенков
Помогает собакам и кошкам прожить более длинную по продолжительности и здоровую жизнь

ПОЛОЖИТЕЛ"НЫЕ ФАКТОРЫ КАСТРАЦИИ ( У КОБЕЛЕЙ)
Сокращается или полностью отсутствует желание метить.
Сокращается желание к побегам, в следствии чего уменьшается возможность получить травмы в драках или попасть под машину.
Исчезает риск рака яичек и уменьшается возможность заболевания простатой
Уменьшается количество ненужных собак/щенков
Снижается агрессивное поведение, провоцирующее драки и покусы
Позволяет собакам и кошкам прожить долгую и счастливую жизнь

ДОПОЛНИТЕЛьНЫЕ ПОЛОЖИТЕЛьНЫЕ ФАКТОРЫ:
Общество тоже получит положительные авансы. Брошенные животные (бродячие) - по-настоящему большая проблема во многих местах.
Брошенные животные легко становятся помехой в обществе, пугая детей и стариков, создавая шум и принося другие беспокойства, являясь причиной автомобильных аварий, убивая птицу и других домашних животных.
Отловля,пристройства и вынужденные уничтожения бродячих животных стоят налогоплательщикам и частным гуманитарным агенствам более миллиарда долларов каждый год. Как потенциальный источник бешенства и других менее серьезных заболеваний, бродячие собаки могут стать угрозой здоровья в обществе.
от Американской Ветеринарной Медицинской Ассоциации

LioudmilaSherman добавил(а) [date]1143999291[/date]:

От себя хочу добавить, что в американском обществе практика кастрации/стерилизации (фиксирования)собак широко развита. Уже несколько десятилетий домашние любимцы фиксируются, это дает им возможность действительно прожить спокойную и более здоровую жизнь,к тому же, без стрессов для хозяина ( поиск, убежавшего за течной сукой кобеля, повязанная случайно на улице сука и т.д.)
Одним из главных аргументов противников фиксирования ,как правило, является появление излишней упитанности у собак после операции. Могу сказать, что излишняя упитанность в той же мере проявляется и у нефиксированных собак, все зависит от питания и физических нагрузок. Второй аргумент - это лишение ее "собачьих радостей" и превращение в бесполое инфантильное существо. Опять-таки, тоже самое можно сказать о некоторых раскормленных нефиксированных особях, у которых ,может, и осталось желание к воспроизводству, но все остальные желания сводятся к желанию набить растяннутый желудок. ВСЕ зависит от условий содержания и питания. Сегодня на к-9 увидела фото с выставки в Минске кобеля добермана в расцвете лет, но в такой излишней кондиции, что стало его жалко. Практика раскармливания доберов до "выставочной" кондиции, у меня лично, кроме ужаса и жалости к собакам ничего не вызывает. В тоже время, я видела МНОЖЕСТВО фиксированных собак в в возрасте 15-16 лет в ОТЛИЧНОЙ форме. В моем груминге было более 1500 клиентов-петов, 70%-80% из них были фиксированы, все они обладали РАЗНЫМи характерами , без всякой инфантильности , как и разной степенью упитанности.

Моя кошка была стерилизованна 8 лет назад, ее характер после операции не изменился ни на каплю, как была гордым, независимым животным, так и осталась,как и ее кондиция, как была тоненькой ,так и осталась. Нашего добермана не пускает на второй этаж, с криками спуская с лестницы, так и не приняв Тиму после смерти его деда Трифана, с которым прожила несколько лет вместе , в буквальном смысле стоя на его голове.Кстати, соседский кот приходит к ней на окошечко для общения и если надоедает , она его метелит лапой по морде через сетку в окне. До ее фиксирования наша жизнь превращалась в каторгу на несколько недель, когда Маша впадала в охоту , она орала,созывая всех кошек округи к нашему дому ( на улицу мы ее никогда не выпускали, боясь потерять), МЕТИЛА углы, причем с таким запахом, что я почти теряла сознание.

LioudmilaSherman добавил(а) [date]1144000404[/date]:
Цитата:
Первоначальное сообщение от KeniaLana
вот то, что кастрация-стерилизация как-то там влияет в лучшую сторону относительно онкологии - полный бред ИМХО, к сожалению, умер он именно по этой причине. Да. кастрирован был не в юном возрасте.........
Полной гарантии от возникновения рака простаты фиксация не дает, риск возникновения увеличен у тех, у кого операция была сделана ПОСЛЕ полового созревания. В Америке веты рекомендуют ее (операцию) делать ,если и не в самом раннем возрасте, то никак не после , а ДО полового созревания.

LioudmilaSherman добавил(а) [date]1144002038[/date]:
Companion animals have been bred by humans for centuries, and as their stewards we have a moral obligation to do what is in their best interest. Cats and dogs mate because of their hormones and instinctive behavior. This has no relation to our concept of being “in love”, so we must not anthropomorphize. Men tend to tie in their own masculinity to their companion animals - they need to understand that their masculinity is not tied to their pet's testicles... Their companion animals will live longer and healthier lives if sterilized.
ОБОБЩЕНИЕ:
Животные-компаньоны разводились человеком столетиями, и у нас есть определенная обязанность перед ними: делать то, что является лучшим для них. Кошки и собаки размножаются из-за своих гормонов и инстинкта размножения. Это не имеет ничего общего с влюбленностью, поэтому не следует проводить параллели. Мужчинам свойственно это делать, связывая свое мужское начало с собачьим - они должны понять, что их мужское начало не имеет ничего общего с яичками их любимца... ЖИзнь Животных компаньонов будет более продолжительной и более здоровой.


Последний раз редактировалось LioudmilaSherman; 02.04.2006 в 20:59.
  Ответить с цитированием