Форум: Русские за Границей  

Вернуться   Форум: Русские за Границей > Жизнь за границей во всех её проявлениях > Разговоры обо всём на свете

Ответ

 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 20, средняя оценка - 1.65. Опции просмотра
Старый 23.02.2010, 00:30   #1
prazzzenov
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Как вызапоминаете новые английские слова?

А как вы запоминаете новые английские слова? Обычная зубрежка мне смовсем не помогает, забываю через пару месяцев всё напрочь. Всё что успела в школе нахватать по-молодости, тем и пользуюсь. Но этого явно не хватает. Смотреть фильмы без перевода для меня еще явно рано. Неужели только СЛОВАРЬ??
  Ответить с цитированием
Старый 23.02.2010, 17:54   #2
SetQ вне форума
SetQ
Наставник
 
Аватар для SetQ
 
Регистрация: 17.06.2007
Адрес: г. Петрозаводск, Карелия
Сообщений: 300
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Только один естественный путь - использовать слова!
  Ответить с цитированием
Старый 23.02.2010, 23:22   #3
alamazar
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Когда заканчивал университет, то смотрел специальные обучающие сериалы:
1. "Private detective Jack Stark" - это больше для начинающих, школьного уровня http://englishtips.org/index.php?newsid=1150792997
2. "Extra" - молодежный сериал, с юмором, к тому же вроде как специально английскими преподавателями разработан http://www.intv.ru/view/?film_id=69816

А сейчас в офисе установил небольшую программку ABC SIMULATOR PRO ( http://www.abcsimulator.net ) Очень помогает в отсутствии живой практики.

Но, безусловно, эффективнее всего куда-то поехать и там практиковать язык. Жизнь заставит.
  Ответить с цитированием
Старый 06.06.2014, 16:53   #4
shemart вне форума
shemart
Новичок
 
Регистрация: 06.06.2014
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

можно слушать англоязычное радио, помогает запомнить многие слова.
  Ответить с цитированием
Старый 14.06.2014, 20:45   #5
Миранда вне форума
Миранда
Ученик
 
Аватар для Миранда
 
Регистрация: 25.05.2014
Адрес: Тбилиси
Сообщений: 35
Сказал(а) спасибо: 85
Получено благодарностей: 33 в 14 постах
По умолчанию

Я часто смотрю фильмы и сериалы на английском языке с субтитрами. Каким-то образом словарный запас пополняется. Я сейчас в Америке, и сразу видны изменения.
_______________________________________
Все пудели - собаки, но не все собаки - пудели.
  Ответить с цитированием
Старый 29.06.2014, 21:59   #6
balik вне форума
balik
Новичок
 
Регистрация: 29.06.2014
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
Отправить сообщение для balik с помощью ICQ
По умолчанию

Когда общаешься намного быстрее учятся иностранные языки.
  Ответить с цитированием
Старый 23.07.2014, 18:11   #7
TatuMih55 вне форума
TatuMih55
Новичок
 
Регистрация: 23.07.2014
Адрес: Омск
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
По умолчанию

По карточкам - ещё учительница в школе научила. Надо подготовить небольшие карточки, писать на одной стороне слово по-английски, на другой - по-русски; учить в одном и в другом направлении. Дёшево и сердито.
  Ответить с цитированием
За этот пост TatuMih55 поблагодарили:
Удалить:
GeorgiyEd (12.09.2014)
Старый 23.07.2014, 21:06   #8
Diano4ka вне форума
Diano4ka
Новичок
 
Аватар для Diano4ka
 
Регистрация: 01.07.2014
Сообщений: 13
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
По умолчанию

Поддержу про карточки. Записать - повторить. Так и запоминается.
  Ответить с цитированием
Старый 29.07.2014, 11:25   #9
VanillaGorillak вне форума
VanillaGorillak
Новичок
 
Регистрация: 23.07.2014
Адрес: Россия
Сообщений: 4
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
Отправить сообщение для VanillaGorillak с помощью ICQ
По умолчанию Как вызапоминаете новые английские слова

Такие карточки используются в ходе обучения в "Курсы Д. Рунова", я там отучился, ни разу карточками не поьзовался из-за того, что 90-95 слов я уже знал, а оставшиеся я уже запомнил-незапомнил.

Я вот не люблю словари-переводчикиа-ля Русско-английский или Англо-русский, мне больше по вкусу не помню как они называются, толковый чтоли такие словарики, полностью на английском, изданные Оксфордом или Кэмбриджемили еще чем-то с обьяснениями слов, а не их переводом - мне так лучше запоминается и к тому же я в случае смогу и сам перевести, т.к. знаю не перевод, а смысл слова.
Да и запоминается мне так намного легче чем пытаться запомнить все русские аналоги англ. словахорошо что я уже довожу язык до верхней ступеньки, редко чем-то пользуюсь.
В общем всем советую попробовать такие словарики, может кому тоже понравиться или кто найдет полезным.
Мой первый пост
_______________________________________
Смотрите мой первый пост об автоматизации магазина.
  Ответить с цитированием
Старый 09.08.2014, 20:51   #10
rusik1 вне форума
rusik1
Ученик
 
Регистрация: 30.07.2014
Сообщений: 48
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

клейте листки со словами по квартире
  Ответить с цитированием
Старый 12.09.2014, 20:38   #11
GeorgiyEd вне форума
GeorgiyEd
Новичок
 
Регистрация: 12.09.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 1
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
Отправить сообщение для GeorgiyEd с помощью ICQ
По умолчанию

TatuMih55, респект, я учился в школе ещё при глубоком социализме, нас тоже так учили слова запоминать. И до сих пор использую иногда этот способ - он превосходит всё, всякие там видеокурсы и интернет-пособия вообще отдыхают. Ну, аудиоуроки ещё можно сравнить по эффективности. Но карточки лучше :-)
  Ответить с цитированием
Старый 22.09.2014, 14:17   #12
irina99kk вне форума
irina99kk
Новичок
 
Регистрация: 22.09.2014
Сообщений: 17
Сказал(а) спасибо: 0
2 благодарностей в 1 посте
По умолчанию

Плеер обычно мне помогает.
  Ответить с цитированием
Старый 29.09.2014, 12:00   #13
Алина Ивантеева вне форума
Алина Ивантеева
Новичок
 
Аватар для Алина Ивантеева
 
Регистрация: 24.09.2014
Адрес: Красноярск
Сообщений: 12
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
По умолчанию

А я с русскими словами ассоциирую
  Ответить с цитированием
Старый 05.10.2014, 13:15   #14
combo88 вне форума
combo88
Новичок
 
Аватар для combo88
 
Регистрация: 04.10.2014
Адрес: Москва
Сообщений: 2
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
Отправить сообщение для combo88 с помощью ICQ
По умолчанию

У меня тоже проблемы с запоминанием, несколько раз брался свой словарный запас увеличить, даже на lingualeo платный аккаунт на несколько месяцев брал. Результаты были не плохие, но потом забросил, сейчас несколько месяцев прошло, большинство слов уже не помню. Не представляю как без повседневного использования можно не растерять слова со временем...
  Ответить с цитированием
Старый 08.10.2014, 14:26   #15
английский фунт вне форума
английский фунт
Ученик
 
Регистрация: 08.10.2014
Сообщений: 47
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 5 в 4 постах
По умолчанию

Пожалуй, никак. Общение - лучший способ запоминания английских слов. Неплохо ещё песни и фильмы на английском помогают. Это, правда, пассивное изучение, но лучше, чем ничего.
  Ответить с цитированием

Ответ

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой темы
Оценка этой темы:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 01:27. Часовой пояс GMT +3.



Поддержка форума — компания Relmax Web Design.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot