Вести из Канады. Петиция.

[Outia]

Sujet: Pétition Hier à 21:04

Je ne sais pas si vous en avez entendu parler mais Laporte était un éleveur de fox terriers au Québec. Il a été condamné à une amende ridicule (il est assez riche…) pour avoir maltraité ses chiens.

Plusieurs des chiens ont dû être euthanasies mais la plupart ont été placés en famille d'adoption. Mais maintenant monsieur veut les reprendre!!! Surtout les reproducteurs !

Je connaissais cet éleveur car il venait quelquefois chez le veto où notre laboratoire travaillait pour les recherches des vaccins. Jamais je me serais douté qu'il traitait ses chiens de cette manière!!

Alors si vous voulez prendre deux minutes de votre temps pour signer la pétition qui empêchera Laporte de reprendre ses chiens... Merci.

C'est en anglais par contre...Mais vous pouvez cliquer sur les liens letter pour voir des photos. Pas besoin de mots.

http://www.thepetitionsite.com/2/no-...aporte?page=29


Дорогие форумчане !
Это канадское сообщение было выставлено вчера вечером на французских форумах.
Перевод :

Не знаю, слышали ли вы о г-не Лапорт – заводчике фокс-террьеров из Квейбека. Ему присудили смехотворный штраф (он достаточно богат) за плохое обращение со своими собаками.
Многие собаки были усыплены, но большая часть размещена по семьям. И вот сейчас господин хочет их вернуть !!! Особенно производителей !
Я знал этого заводчика, когда он иногда приходил к ветеринару, с которым наша лаборатория работала по разработке вакцин. Никогда бы не подумал, что он так обращается со своими собаками !!
Если у вас найдётся две минуты, чтобы подписать петицию, которая помешает г-ну Лапорт забрать своих собак… Спасибо.
Она на английском… Но вы можете кликнуть на letter, чтобы увидеть фото. Слова не нужны.

А это сегодня утром :

Sujet: Re: Pétition Aujourd’hui à 9:37

Merci, chère Grande France. Notre laboratoire scientifique, les éleveurs canadiens et moi-même remercions la France, la capitale mondiale de défense des animaux, pendant une seule nuit vous étiez les centaines à signer… il n’a pas des mots pour exprimer la reconnaissance pour toutes les actions que vous faites dans le monde pour les animaux… J’ai trouvé vieux vidéo en anglais et en français de cette affaire tv Canada.

http://montreal.ctv.ca/cfcf/video_popup?news_id=17190

http://video.lcn.canoe.ca/?fr_story=...d41e84fc4afe44

Спасибо, дорогая Великая Франция. Наша научно-исследовательская лаборатория, канадские заводчики и я лично благодарим Францию, международную столицу мира по защите животных. В течение одной ночи вас было сотни и сотни подписавших….нет слов, чтобы выразить признательность за всё, что вы делаете в мире для животных…
Я нашёл старые видео этого дела по-английски и французски c канадского телевидения.

Outia добавил(а) [date]1197469016[/date]:

Если кто-то будет подписывать эту петицию, все рубрики (адрес, возраст и т.д.) указывать необязательно. Только страну. Некоторые и фамилию не пишут, оставаясь анонимными.

[oley]

Адрес и имя указывать надо обязательно, без этого форма не проходит. Можно поставить галочку "скрыть имя" перед отправкой петиции.

[Alla]

Какой ужас!

[oley]

Уже 5,500 подписей за 13 дней! Нужно хотя бы 10,000.

[na minutku]

уже больше

но вообще - УЖАС.... живые собаки ели мертвых.....

[Outia]

Первоначальное сообщение от oley
Уже 5,500 подписей за 13 дней! Нужно хотя бы 10,000.

Ага. Американцев очень много в первый подписях. Нам только вчера вечером прислали...

Outia добавил(а) [date]1197491202[/date]:

Первоначальное сообщение от oley
Адрес и имя указывать надо обязательно, без этого форма не проходит. Можно поставить галочку "скрыть имя" перед отправкой петиции.

Ааа, понятно...я просматривала, видела много анонимусов, подумала, что можно не писать фио...

[KeniaLana]

Я только не поняла в чем суть, плиз объясните.

[na minutku]

Кень, вот посмотри фотки.

http://www.spcamontreal.com/english/..._new/news.html

Без слов все ясно

В двух словах о том,что было дальше. У него забрали собак. Отмыли, почистили. Часть пришлось усыпить. Дело в суде. Он просит вернуть ему часть собак, потому что он их любит. Петиция о том, чтобы не возвращать собак.

[oley]

Кень, суть в том, что окончательный суд состоится в феврале 2008 года и на этом суде адвокат этого изувера будет пытаться отсудить обратно часть собак. Петиция будет представлена в суде в качестве одного из аргументов против.

[KeniaLana]

Господи, неужто такое бывает........батюшки-светы......ужас(((((((99

KeniaLana добавил(а) [date]1197492389[/date]:

Мне кажется - это просто клиника((

[na minutku]

полагаю, что мужик не просто паппи-мил, но и сам по себе болен. там на видео мелькают кадры его кухни и комнат - примерно так же, как и то помещение, где собаки. собакам, конечно, от не легче от того, что он болен.

[KeniaLana]

При таком кол-ве собак по-другому быть и не может.........я имею ввиду комнаты и остальное........мне вот непонятно другое, мне сказали, что он богат, а если богат, то что это вообще такое за чудище, это уж точно болезнь.

[na minutku]

по другому быть может, конечно..... бывают же огромные питомники и паппи-милы аккуратные.....
может, и богат... но, если болен, то что ему до его богатства?

Na minutju добавил(а) [date]1197493977[/date]:

да и не в этом дело, собственно... надо собрать 10 000 подписей, и ему не вернут собак.....

[Yulja c Dizelem]

Первоначальное сообщение от Na minutju
Кень, вот посмотри фотки.

http://www.spcamontreal.com/english/..._new/news.html

Без слов все ясно

В двух словах о том,что было дальше. У него забрали собак. Отмыли, почистили. Часть пришлось усыпить. Дело в суде. Он просит вернуть ему часть собак, потому что он их любит. Петиция о том, чтобы не возвращать собак.

сходила по ссылке.....
нет слов. просто ужас

Yulja c Dizelem добавил(а) [date]1197494933[/date]:

Первоначальное сообщение от KeniaLana
При таком кол-ве собак по-другому быть и не может.........я имею ввиду комнаты и остальное........мне вот непонятно другое, мне сказали, что он богат, а если богат, то что это вообще такое за чудище, это уж точно болезнь.

и при таком кол-ве, собаки могут содержаться пристойно!! а темболее если человек богат.
Живой пример, недавнего обсуждения французского заводчика, у которого пуделей по кол-ву больше.

Yulja c Dizelem добавил(а) [date]1197495120[/date]:

таких нелюдей надо сажать и на долго. какой там вернуть ему собак!!!!!! его самого в такие условия и не давать мыться в течении минимум года!!!!!!!

[mns]

где тут что нужно нажимать..я анг не владею...но проголосовать хочется...и знакомых попрошу..только скажи что где там написать что бы этому ...................... собаки обратно не достались