Чемпионат Мира в Москве - 2016

[Апрелька]

БРАВО!!!

[Sorbonna]

Сообщение от Ирай

Реваз Хомасуридзе опубликовал на FB:

Перевела по-быстрому через электронный переводчик:

Дорогие друзья Facebook и международное сообщество любителей собак,

Относительно письма AKC, адресованного FCI с просьбой переместить выставку собак Мира 2016 года из Москвы, я хотел бы отметить следующее:

Одно из главных и безоговорочных требований для любой организации, которая хочет присоединиться к FCI и стать его участником, - то, что такая организация должна быть общественной аполитичной и некоммерческой организацией создания.
Российская Федерация Kynological (RKF) должным образом выполненный ко всем этим требованиям 13 лет назад, когда это стало членом FCI и с этого времени RKF, строго и непрерывно выполняла эффективную политику и процедуры, принятые FCI, то есть RKF просто общественная организация, которая не вовлечена ни в какой политические обсуждения или споры. В то же самое время быть общественной организацией зарегистрировалось в территории Российской Федерации, отношений RKF и действий в соответствии с эффективным законодательством Российской Федерации. Кроме того, как любая другая европейская Собачья Организация, не имеет никакого права вмешаться в любые политические проблемы – это - то, что говорит Закон и что все мы должны уважать и принять!

Что касается AKC, это - акционерное общество, которое не является членом FCI, но в то же самое время AKC постоянно пытается проявить давление на FCI и его участников и провести в жизнь его решения.
В то же самое время мы не должны забывать, что AKC игнорирует Стандарты Породы FCI и не признает их; AKC не признает названия, полученные собаками на демонстрациях FCI никакого уровня; AKC не признает, что FCI судит и требует от них разрешения от AKC. Однако, AKC распространил свою просьбу изменить местоположение 2016 WDS который фактически прямое вмешательство с внутренними действиями и решениями FCI.
AKC не имеет никакого права вмешаться в события FCI, потому что AKC ничего не вносит в международные шоу FCI – например, было только 4 американских участника в WDS в Mexoco и только одном в WDS в Будапеште.

Что касается прав LGTB в Мире, AKC должен знать, что есть приблизительно 160 других стран, где людям одного пола не разрешают иметь отношения товарищества/супруга. Даже в Америке, большинство государств не позволяет их гражданам по закону регистрировать гомосексуальные отношения, в то время как AKC пытается создать по имиджу организации, защищающей права гомосексуальных людей. Между прочим, AKC уже подготовил список стран, где WDS может быть организован по их мнению? Какова страна, куда FCI должен переместить 2016 WDS, согласно Комиссии по AKC?

Вероятно, если AKC пытается быть вовлеченным в политические проблемы и социальные вопросы, особенно относительно защиты прав LGTB, то, прежде всего, AKC должен сосредоточиться на соблюдении этих прав человека через Америку, не так ли? AKC может дать какие-либо примеры с некоторыми положительными результатами, иллюстрирующими, как AKC помог защитить права человека, включая те из сообщества LGTB? Я не полагаю, что они могут и они быть.

По моему мнению, есть несколько стран, Финляндии или Голландии, например, которые имеют право подать и распространить требования и предложения как то, что AKC распространил во всем мире любителей собак, но не Америки, которая все еще терпит существование лагеря для интернированных Гуантанамо и много других неопределенных проявлений истинной "борьбы" за равные и справедливые права человека. AKC упоминает свое беспокойство по поводу соблюдения прав LGTB в России, но в том же самом, что AKC сделал, чтобы отменить смертную казнь в их собственной стране, например – для меня убивающий людей, даже если они передали тяжкое преступление, намного больше против прав человека, чем проблемы в России, к которой относится AKC. Разве Вы не думаете так?

Все люди собаки в Европе и в России должны объединиться и выступить против попытки AKC разрушить один из основных принципов FCI, отраженного в его Уставах, то есть FCI должен способствовать дружеским отношениям в обществе гуманитарных целей. Все мы должны защитить наши дружеские отношения, не позволяющие политическим играм любого вида вмешиваться в или наносить ущерб нашим отношениям и искажать истинные цели FCI и европейского собачьего сообщества, то есть охраны собачьего здоровья и выполнения национальные и международные действия собаки, чтобы увеличить отношения между собаками и людьми – это ценности, которые не имеют никакого отношения к политике.
Все мы должны помнить, что выставка собак и должна всегда быть праздничным и счастливым событием для тех, кто любит собак и не должно быть никакого места для политических и торговых споров и проявлений. AKC никогда не должен забывать об этих фундаментальных вещах также.
Те люди во всем мире, которые являются против каких-либо законов и политических тенденций в России, должны и выражать его разногласие, используя какие-либо по закону позволенные и демократические инструменты и пути – почему Вы не демонстрируете свое разногласие с нашим законом против Веселой Пропаганды Среди Детей (пожалуйста, отметьте, это - истинное имя и цели этого закона) через демонстрации с флагами радуги в Ваших руках или использовании других путей и общественных обращений?

Почему мы теперь позволяем кому-то играть в политические, экономические и социальные игры с нами, перепутывая их с истинными идеями и принципами действий выставок собак?

Ни одна из Международных организаций не наложила вида санкций против России, вся экономическая, культурная и политическая деятельность с остальной частью мира эффективна и быстро развивается, и оказывается, что ООН и вся другая Организация не предполагают, что есть угроза правам человека в нашей стране.

Так, давайте остановим это лицемерие в Интернете и тех, кто не может спать из-за некоторых законов, которые они рассматривают, чтобы быть недружелюбными, или недемократичный должен получить визы и прибыть в Россию в любое время и выразить ее разногласие, стоя с другими членами российского сообщества LGTB через живые демонстрации, встречи и средства массовой информации. Разве Вы не думаете, что это будет реальный вклад в защиту прав LDTB, чем заседание здесь в сети и Facebook и регистрации неэффективных заявлений и призывов к перемещению WDS 2016 года из Москвы?! Этот саботаж должен быть наконец остановлен.

Все мы знаем о превосходной организации Чемпионатов мира ИААФ 2013 года в Москве. Был не единственный случай злоупотребления чьим-то правом из-за сексуальной ориентации. Многие атлеты посвящают свои медали российскому сообществу LGTB – и я полагаю, что это был правильный способ поддержать российских и европейских геев и других людей, которые нуждаются в поддержке в других сферах жизни. Саботаж, в любой форме, не является эффективным инструментом для решения проблем, потому что это - тупик, который приводит к более быстрому растущему промежутку, но не взаимопониманию и сотрудничеству, в котором все мы нуждаемся фактически. Средства массовой информации не сообщили относительно никаких случаев злоупотребления правом гомосексуальных спортсменов или спортивных поклонников, все было дружественным как оно, как, предполагается, на таких мероприятиях.

Я полагаю, что все европейские и американские судьи, которые раньше судили в России и кто все еще приезжает сюда на регулярной основе, потому что они действительно ценят уровень организации наших шоу, высокого уровня их договоренности здесь и других удобных и удобных сторон российских шоу, теперь подтвердят, что у них никогда не было проблем или препятствий, когда они хотели и действительно фактически жили в отелях с их партнерами того же самого пола, они никогда не сталкивались с единственным случаем преследования или злоупотребления из-за их гомосексуализма или любой непочтительности для прав LGBT.

Президент Америки, Премьер-министр Великобритании и много европейских Лидеров и Политиков уже объявили их положения против любого саботажа Олимпийских Игр 2014 года, и они обратились и попросили, чтобы их люди не соединили любые кампании, чтобы бойкотировать Олимпийские Игры в Сочи. Так, относительно WDS 2916 это не должно быть исключение, и Вы все должны поддержать своих лидеров, которые объявили Миру, что бойкот никогда не может быть решением для проблемы.

Россия ждет всех, чтобы прибыть в 2016 WDS вообще, Ваш религиозный, политический или сексуальный выбор и предпочтение. С нашими открытыми сердцами и протянутыми руками мы приветствуем наших старых и новых друзей. Я не сомневаюсь, что все, кто поддерживает реальные ценности и миссию международного сообщества, будут приезжать в Москву и наслаждаться высоким организационным уровнем нашего будущего WDS 2016, уникальная дружественная атмосфера и известное российское гостеприимство. Мы полностью разделяем тот семейный сприт европейских выставок собак, и во что бы то ни стало мы поддерживаем инициативы FCI поддержать и продвинуть основные ценности посредством обеспечения высокого организационного уровня наших шоу в России и проявления нас до предельной степени к соблюдению и гарантировать полное согласие истинными принципами здравоохранения собак, доброты, взаимопонимания между различными странами и атмосферой сотрудничества, и я абсолютно уверен, что все российские заводчики, владельцы и судьи не терпят знаков и следов расизма, преследования или любого другого нарушения прав человека.

Добро пожаловать в 2016 WDS в Москве!
Наилучшие пожелания
Revaz

[Aikenka]

Сообщение от Baguto

Так этот документ картинкой, я не знаю как текст в нем переводить? Вёсь набирать в переводчике?

Там по ссылкам не картинка же. Текст, который можно выделить и скопировать, затем вставить его в окошко для автоматического перевода на сайте гугла (или любого другого автопереводчика).
А с сайта ФЦИ инфу можно прочитать, вставив сам адрес из шапки открытой страницы в то же самое окошко для перевода. Рябом появится ссылка - на неё кликаете и читаете всё страницу, автоматически переведённую.
Или я не поняла, где вы видите картинку?

[TAIL]

Евгений Ерусалимский на FB вчера:

"Друзья и коллеги!

Думаю, что нам нельзя более оставаться в стороне от проблемы, навязанной нам АКС. Проблемы, будто Россия не подходящая страна для проведения в ней Всемирной выставки собак в 2016 г. т.к. в ней принят «антигейский» закон. Во-первых, причем тут АКС, если речь идет о Всемирной выставке FCI, членом которой АКС не является? Во-вторых, причем тут упомянутый закон, который не затрагивает права секс меньшинств, а направлен против пропаганды гомосексуализма среди детей и подростков и на их защиту от сексуального насилия? В третьих, где основания для требования о переносе WDS-16 в другую страну, более толерантную в обсуждаемом отношении? Разве за 18 лет пребывания РКФ в составе ФЦИ (1995 – контракт-партнер, 1999 – ассоциированный член, 2003 – действительный член) был хоть один случай дискриминации участников многочисленных выставок, проводимых РКФ, по признаку нетрадиционной сексуальной ориентации? РКФ проводит на огромной территории своей страны не менее тысячи выставок собак в год. И в этом году их насчитывается 1039. С момента принятия антигейского закона Государственной Думой в первом чтении прошло 7 месяцев. За это время в России состоялось более 500 выставок, в которых приняли участие самые разные собаководы, независимо от их сексуальной ориентации. На этих выставках судили судьи, в том числе, многие зарубежные, и не один из них не подвергся какому-либо унижению или притеснению, хотя не все они были гетеросексуалами. Собаководством увлекаются самые разные люди, общее у которых одно - они любят собак, и таких людей миллионы. Собаководство их объединяет, и ни различие в профессии, либо в политических убеждениях, религиозных верованиях, возрасте, социальном положении, сексуальных предпочтениях, различном гражданстве разъединить их не могут. Не могут, т.к. все они стремятся общими усилиями улучшить породы, и путь к этому лежит через обмен опытом и племенным материалом, в ходе которого возникают глубокие дружеские отношения, основанные на взаимном уважении настоящих энтузиастов при всем их различии между собой. Так причем же здесь тема гомосексуализма, раздуваемая иными зарубежными коллегами, которые, кстати, не раз судили собак на выставках в России, и всегда встречали радушный прием и уважительное отношение? Почему им и иным коллегам стоит бояться пребывания в России, если они не собираются заниматься пропагандой гомосексуальных отношений среди детей и подростков? Почему не боятся пресловутого закона участники Всемирных легкоатлетических Игр, проходящих сейчас в России? Разве спортсмены иные люди, чем собаководы? Руководители АКС с их требованием о запрете на проведение WDS-16 в России, помимо того, что они не вправе были вмешиваться в деятельность ФЦИ, проявили некомпетентность – им все же стоило обратить внимание на позицию Президента США Барака Обамы –который, будучи высококвалифицированным юристом, оценил все аспекты ситуации после принятия в России указанного закона и выступил против бойкота Всемирной зимней Олимпиады-2014 в Сочи. РКФ принимает самое активное участие во всех мероприятиях ФЦИ, и за неполных 20 лет своего вхождения в эту по существу всемирную организацию она добилась самых больших успехов, о которых нет нужды говорить – они всем известны, как своими качественными, так и количественными показателями. Вспомнить хотя бы выставку Europasieger в Дортмунде, посвященную столетию ФЦИ, на которой весь пьедестал почета в Главном ринге при определении BIS заняли только российские собаки! И это произошло при судействе Председателя судейской комиссии ФЦИ Хорста Клибенштайна. Вспомним и последнюю WDS-13 в Будапеште, в которой приняли участие 2837 российских собаководов и только один американский… Складывается отчетливое впечатление, что пресловутый «антигейский» закон – только повод для того, чтобы на волне поднятой шумихи попытаться отобрать у РКФ право на проведение WDS-16, а причина лежит в том, чтобы затормозить продвижение РКФ на пути ее активного участия в прогрессе мирового собаководства. Как первый Президент РКФ, для которого было делом всей жизни добиться вступления РКФ в ФЦИ, как судья и заводчик с 50-летним стажем и как просто собаковод, я обращаюсь ко всем коллегам, знакомым и незнакомым, я обращаюсь ко всем любителям собак мира кинологии, лишенного границ, остановить начавшуюся смуту. Я убежден, что РКФ проведет WDS-16 на самой большой высоте. И в ходе выставки вы сможете лишний раз убедиться в нашем гостеприимстве и дружелюбии в отношении всех участников и гостей, т.к. мы любим собак и всех, кто их любит."

Е. Ерусалимский

[Ирай]

Автор эмблемы - известный художник, скульптор анималист Марина Островская.

[Outia]

Официальный ответ президента РКФ руководству American Kennel ClubУважаемый м-р Спранг!

26 июля 2013 года президенту FCI м-ру Рафаэлю де Сантьяго было направлено официальное письмо за подписью председателя правления Американского кеннел клуба м-ра Алана Калтера и президента Американского кеннел клуба м-ра Денниса Спранга, непосредственно затрагивающее права и законные интересы Российской кинологической федерации. В ответ на это официальное обращение РКФ уже направило свое письмо президенту FCI Рафаэлю де Сантьяго 14 августа 2013 года. Также РКФ сообщает Вам, уважаемый м-р Деннис Спранг, что факты, изложенные Вами в этом письме, не соответствуют действительности. Они основаны на слухах и неправильном толковании российского законодательства.

В Вашем заявлении в качестве основания для лишения РКФ права на проведение Чемпионата мира в 2016 году в Москве указан факт принятия в Российской Федерации закона, направленного против гей-сообщества. В связи с этим, выбор России, «где нет места терпимости <…> ставит под сомнение идеалы союза человека и собаки».
В действительности 11 июня 2013 года в России был принят Закон о запрете пропаганды нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних, который соответствует принципам Конвенции ООН «Об информационной защите несовершеннолетних детей». Закон предусматривает административное наказание в виде денежного штрафа за распространение неподобающей информации, в том числе через СМИ или Интернет. Поводом для принятия Закона явились громкие случаи убийств на сексуальной почве и возрастающее число преступлений в отношении несовершеннолетних.
Принятый Закон никоим образом не ущемляет прав людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией, а направлен исключительно на защиту детей от сексуального насилия, что, безусловно, поддерживается всеми цивилизованными странами во всем мире. Например, Ватикан официально признал педофилию, детскую проституцию, создание и хранение детской порнографии преступлениями, за которые нарушители могут получить наказание в виде лишения свободы на срок до 12 лет.
Американское сообщество также является непримиримым к любым проявлениям преступных намерений в отношение детей и вовлечено в борьбу против этого порока. Так в 2003 году в США был принят закон, предусматривающий уголовное преследование американских граждан, которые занимаются сексуальной эксплуатацией детей за рубежом.
Кроме того, обсуждаемый Закон никоим образом не касается союза собаки и человека. Российская кинологическая федерация, будучи общественной организацией не может принимать участие в процедуре принятия законов, она полностью лишена любых политических пристрастий. Кинология вне политики априори не зависимо от обстановки как внутри страны, так и на международной арене.
Между тем Ваше заявление, направленное в FCI, не только подвергает сомнению решение высшего коллегиального руководящего органа FCI – Генеральной ассамблеи, но и дискриминирует РКФ как члена Международной кинологической федерации.
Мы выражаем искренне удивление, связанное с тем, что Американский кеннел клуб не являясь членом FCI вправе оценивать работу Международной кинологической федерации. РКФ в своей работе строго придерживается установленных норм и правил FCI и дорожит теплыми взаимоотношениями с другими членами организации. Так, в соответствие со статьей № 3 Устава FCI, строго «запрещается любая дискриминация в отношении каких-либо стран, лиц или групп людей по признаку этнического происхождения, пола, языка, религии, политических взглядов, либо по какой-либо иной причине». В случае нарушения этого положения предусматривается приостановка членства или исключение из FCI. Статьи №9 и 11 – обязывают членов FCI соблюдать положения настоящего Устава. При возникновении каких-либо разногласий и при рассмотрении любых жалоб FCI предусматривает процедуру уведомления заинтересованных сторон. В адрес РКФ подобных жалоб или уведомлений о разногласиях никогда не поступало.
Что касается вопроса по проведению Чемпионата мира в Москве, то вся процедура выбора принимающей страны проходила в строгом соответствии с правилами FCI. Решение было принято Генеральной Ассамблеей по результатам всеобщего голосования. Это говорит о том, что большинство национальных кинологических организаций по всему миру отдали предпочтение именно России, выразив тем самым свое доверие к тому, что выставка будет проведена на самом высоком уровне. Внесение любых изменений возможно лишь на заседании Генеральной Ассамблеи и при процедуре всеобщего голосования. Следующее заседание высшего коллегиального руководящего органа FCI состоится в 2015 году.
Более того, российские заводчики ежегодно с успехом участвуют в шоу чемпионов Eukanuba World Challenge, организуемый Американским кеннел клубом. Отбор кандидатов на участие в EWC до сих пор проходит в рамках Международной выставки собак всех пород «Россия». Так, в 2012 году российская собака породы вельш корги пемброк Андвол Пинкертон вошла в тройку победителей этого престижнейшего шоу. Кроме этого, известные российские судьи-оллраундеры, среди которых Евгений Ерусалимский, Реваз Хомасуридзе, Валентина Иванищева не раз работали в рингах Европейских выставок, а судья Андрей Клишас провел блестящую экспертизу собак по приглашению AKC на Eukanuba National Championship.
Наряду с этим хочется отметить, что в России ежегодно проводится более 1000 выставок ранга CAC и свыше 35 выставок ранга CACIB. С момента принятия Закона и по сегодняшний день в статистике проведения собачьих конкурсов красоты ничего не изменилось. Более того, каждый год на крупные международные выставки ранга CACIB «Евразию», «Россию» и шоу чемпионов «Золотой ошейник», которые организует РКФ, приезжают известные американские судьи. Edd Bivin, Peter Green, Frank Sabella, Desmond Murphy, Barbara A. Shaw и многие другие авторитетные кинологи, судьи с мировой известностью успешно принимали участие в российских выставках. В адрес РКФ ни разу за многие годы не поступало отказа от судейства, кроме как по причине крайней занятости или плотного графика работы. Побывав однажды в России, американские коллеги с теплотой отзываются о приеме и самом пребывании в столице. Некоторые из них принимают приглашение и приезжают на выставки РКФ повторно. Мы искренне будем рады видеть судей из США на Чемпионате мира в 2016 году. РКФ сделало рассылку приглашений, и мы ждем положительного ответа от Вас.
В ближайшем будущем РКФ организует Международную выставку собак всех пород ранга CACIB-FCI «Россия-2013», которая пройдет в выставочном центре «Крокус Экспо» 19 – 20 октября. Мы приглашаем вас лично посетить офис РКФ и саму выставку, где Вы сами сможете убедиться в атмосфере, которая царит на мероприятиях РКФ. Убедиться в том, что, все участники Международной выставки «Россия», которая проводится под эгидой FCI, чувствуют себя комфортно независимо от любой сексуальной ориентации или политических взглядов.
Мы надеемся, что Ваше обращение не имело собой целью нарушить многолетние плодотворные отношения между FCI и РКФ, основанные на взаимном уважении и доверии. Мы открыты для переговоров и для мирного разрешения возникающих проблем.

С уважением,
Президент РКФ А.И. Иншаков

https://www.facebook.com/ruskynologfed

[Sorbonna]

На сайте РКФ появились эксперты:

Предварительный список судей, приглашенных на World Dog Show 2016

1. GERARD JIPPING (The Netherlands)
2. KARI JARVINEN (Finland)
3. KARL P. REISINGER (Austria)
4. HORST KLIEBENSTEIN (Germany)
5. TATJANA UREK (Slovenia)
6. JORGEN HINDSE (Denmark)
7. LEIF-HERMANN WILLBERG (Norway)
8. STEFAN SINKO (Slovenia)
9. OLGA SINKO KUPRIANOVA (Slovenia)
10. DAMIR SKOK (Croatia)
11. VIJA KLUCNIECE (Latvia)
12. MARIJA KAVCIC (Slovenia)
13. BLAZ KAVCIC (Slovenia)
14. JAN GAJEWSKI (Poland)
15. BARBARA MULLER (Switzerland)
16. MONIQUE VAN BREMPT (Belgium)
17. RUI PLIVEIRA (Portugal)
18. RAMUNE KAZLAUSKAITE (Lithuania)
19. TAMMAS JAKKEL (Hungary)
20. LUIS PINTO TEIXEIRA (Portugal)
21. RAFAEL DE SANTIAGO (Puerto Rico)
22. ROBERTO VELEZ PICO (Puerto Rico)
23. ESPEN ENGH (Norway)
24. SEAN DELMAR (Ireland)
25. CATHY DELMAR (Ireland)
26. PETER FRIEDRICH (Germany)
27. CARLA MOLINARI (Portugal)
28. ADRIAN LANDARTE (Uruguay)
29. GUIDO VANDONI (Italy)
30. DAN ERIKSSON (Sweden)
31. CHRISTOFER HABIG (Germany)
32. AUGUSTO BENEDICTO SANTOS (Philippines)
33. HIROSHI KAMISATO (Japan)
34. ESPEN ENGH (Norway)
35. KIM VIGSOE NIELSEN (Denmark)

http://rkf.org.ru/shows/wds/2016

[Dogland]

Sorbonna, Спасибо!!!

[Roza]

Обычно не подобного уровня шоу, сразу делается "привязка" эксперта к породе.
Интересно, когда это будет сделано РКФ? ))

[Fantik]

Rui Oliveira опечатка...
Кого же из списка можно "привязать"? Как думаете?

[TAIL]

А я думаю, что количество экспертов очень невелико... Еще будет дополнение, похоже...

[Sorbonna]

Сообщение от TAIL

Еще будет дополнение, похоже...

Вы оказались правы - список экспертов расширился с 35 до 57:
http://rkf.org.ru/shows/wds/2016

[Sorbonna]

RAFAEL DE SANTIAGO

Приезжает Президент ФЦИ

[мон ренессанс]

Сообщение от Sorbonna

Приезжает Президент ФЦИ

Афигеть! ;-))) Интересно в каком качестве? Наблюдатель от ООН FCI?
Ой, как бы дожить-то до этого ЧМ - интереснааааа....
Так я не в курсе, место проведения ЧМ (Москва) уже не под вопросом? Т.е. демарш американцев не прошёл?

[TAIL]

Сообщение от Sorbonna

Вы оказались правы - список экспертов расширился с 35 до 57:
http://rkf.org.ru/shows/wds/2016

Это несложно было предположить, из расчете, что на последнюю "Евразию" было приглашено 65 экспертов, а тут - МИР!
Не удивлюсь, если и ещё добавят.:)))